Speisekarte

SPEISEKARTE

ZUPPE | SUPPEN | SOUPS

Zuppa del Giorno 5,00 Suppe des Tages Soup of the day

ANTIPASTI | VORSPEISEN | STARTERS

Insalata verde 4,00 Grüner Salat mit Balsamicodressing Green salad with balsamic dressing Insalata mista 5,00 Gemischter Salat, Gurken, Tomaten, Karotten mit Balsamicodressing Mixed salad, cucumber, tomato und carrot with balsamic dressing Piccola Mista 3,50 Kleiner “Insalata mista” Small “Insalata mista” Insalata Delicata 7,50 Rucola mit Parmesankäse, Champignons, Balsamicodressing Rocket salad with parmesan, champignons, balsamic dressing Insalata Capricciosa 10,50 Grüner Salat, Karotten, Paprika, Pilze, Gurke, Pinienkerne, Kirschtomaten, Apfel, Parmesankäse, frischer Orangensaft mit Balsamicodressing Green salad, carrot, pepper, mushrooms, cucumber, pine nuts, cherry tomatoes, apple, parmesan, orange juice, balsamic dressing Insalata di pomodoro 5,90 Tomaten, Rotzwiebeln, Thunfisch, Oregano Tomatoes, red onion, tuna, oregano Bruschetta Variation 6,50 Carpaccio di Manzo11,50 Mariniertes Rinderfilet mit Rucola, Parmesan und Brot Vitello Tonnato 11,50 Kalbsfleisch hauchdünn geschnitten mit einer feinen Thunfischcreme Thinly sliced calf with a fine tuna sauce

PASTA | NUDELN | NOODLES

Spaghetti al Pomodoro 8,90 Spaghetti mit Tomatensoße, Aubergine, Parmesankäse, Basilikum Spaghetti with Tomato sauce, eggplant, parmesan, basil Spaghetti aglio e olio 7,90 Spaghetti mit Knoblauch, Öl, Chili, Petersilie, geröstete Brotkrümel Spaghetti with garlic, oil, chili pepper, parsley and toasted bread crumbs Tortelli Boscaiola 10,50 Gefüllte Nudeln mit Schinken, Champignons und Tomaten-Sahne-Sauce Tortelli with ham, mushrooms and tomato-sauce Tagliatelle salmone 12,00 Bandnudeln mit Lachs Tagliatelle with salmon Penne contadino 10,50 Pasta mit sizilianischer Wurst, Zwiebeln, Pilzen, Spinat, Tomate, Sahne Pasta with sausage, onion, mushroom, spinach, tomato, cream Gnocchi gorgonzola 10,00 Frische Gnocchi mit Gorgonzola, Sahne und gerösteten Walnüssen Freshly made Gnocchi with Gorgonzola, cream, toasted walnuts Tagliatelle alla bolognese 9,50 Bandnudeln mit Fleischragout (Kalb und Schwein), Zwiebeln, Tomaten, Erbsen Tagliatelle with meat ragu (calf and pork), onion, tomato, green peas Gnocchi burro e salvia 8,90 Gnocchi mit Butter und Salbei Gnocchi with butter and sage

PIZZA

Wir verwenden nur Mozzarellakäse — Zusätzliche Zutaten je 1,00 € Pizza Brot  3,50 Öl, Oregano, Salz Margherita 7,00 Tomaten, Mozzarella, Öl, Oregano Tomato, mozzarella, oil, oregano Napoletana 7,50 Tomaten, Mozzarella, Sardellen, Öl, Oregano Tomato, mozzarella, anchovies, oil, oregano Al Tonno 8,50 Tomaten, Mozzarella, Thunfisch, weiße Zwiebel Tomato, mozzarella, tuna, white onion Vegetariana 8,50 Tomaten, Mozzarella, Zucchini, Karotten, Zwiebel, Öl, Oregano Tomato, mozzarella, courgette, carrots, onion, oil, oregano Campana 8,00 Tomaten, Mozzarella, Salami Napoli Tomato, mozzarella, salami Napoli Montanara 8,50 Tomaten, Mozzarella, gekochter Schinken, frische Pilze Tomato, mozzarella, ham, fresh mushrooms Mista 9,40 Tomaten, Mozzarella, gekochter Schinken, Salami Napoli, frische Pilze Tomato, mozzarella, ham, salami Napoli, fresh mushrooms Ai Formaggi 9,00 Tomaten, Mozzarella, Emmentaler, Gorgonzola, Parmesankäse Tomato, mozzarella, emmental, gorgonzola, parmesan Sfincionello palermitano 10,00 Tomaten, Sardellen, Zwiebel, Caciocavallokäse, Öl, Oregano Tomato, anchovies, onion, caciocavallo cheese, bread crumbs, oil, oregano San Daniele 10,50 Tomaten, Mozzarella, nach dem Backen belegt mit: rohem Schinken, Rucola, Parmesanscheiben Tomato, mozzarella, when cooked: raw ham, rocket salad, parmesan slices Golosa 10,50 Tomaten, Mozzarella, sizilianische Wurst, frische Pilze, Gorgonzola Tomato, mozzarella, Sicilian sausage, fresh mushrooms, gorgonzola Parmigiana 9,00 Tomatensoße, Mozzarella, Auberginen, Parmesankäse, Basilikum Tomato sauce, mozzarella, eggplant, parmesan, basil Gusto Italiano 12,50 Mozzarella, nach dem Backen feinwürfelig geschnittene Zutaten: frische Tomaten, Rucola, frische Pilze, roher Schinken, Parmesankäse, Balsamico und Öl Mozzarella, when cooked ingredients cut in small cubes: fresh tomato, rocket salad, fresh mushrooms, raw ham, parmesan, balsamic vinegar, oil Inverno 9,50 Tomaten, Mozzarella, sizilianische Wurst, Paprika, Weinzwiebeln Tomato, mozzarella, sausage, paprika and onions Piccantina 8,00 Tomaten, Mozzarella, scharfe Salami Tomato, mozzarella, spicy sausage Romana 8,00 Tomaten, Mozzarella, gekochter Schinken, Öl und Oregano Tomato, mozzarella, raw ham, oil, oregano Diavola 10,00 Tomaten, Mozzarella, scharfe Salami, sizilianische Wurst, Weinzwiebeln, Chiliöl Tomato, mozzarella, spicy sausage, Sicilian sausage, wine caramelized onions, chili oil

KLEINE GÄSTE, KLEINE GERICHTE | SMALL CHILDREN, SMALL DISHES

Spaghetti al Pomodoro 5,00 Spaghetti mit Tomatensoße Spaghetti with tomato sauce Penne alla Bolognese 6,00 Penne mit palermitanischem Ragout Penne with palermitan Ragu Pizza Margherita 5,00 Cotoletta con patate 6,00 Paniertes Schweineschnitzel nach palermitanischer Art mit gebackenen Kartoffeln Palermitan-style pork schnitzel with baked potatoes

PESCE | FISCH | FISH DISHES

Filetti d´orata alla griglia17,50 Gegrillte Dorade-Royal-Filets und dazu Gemüse und gebackene Kartoffeln Gilt-head bream filets, vegetables and baked potatoes Salmone alla griglia 17,50 Gegrillter Lachs mit gebackene Kartoffeln und Gemüse Salmon grilled with baked potatoes und vegetables Salmone al prosecco 18,50 Gegrillter Lachs in einer feinen Prosecco-Sahne-Sauce und gebackene Kartoffeln Grilled salmon with in prosecco sauce and baked potatoes Unsere Fischgerichte werden mit Beilagensalat serviert

CARNE | FLEISCH | MEAT DISHES

Arrosto panato 18,90 Rumpsteak, italienisch paniert mit Kartoffeln und Gemüse Batered steak with baked potatoes and vegetables Scaloppina pizzaiola 14,80 Schweinemedaillons mit Tomatensauce, Mozzarellakäse und gebackenen Kartoffeln Pork with tomato, mozzarella and baked potatoes Scaloppina al vino bianco 14,80 Schweinemedaillons in Weißweinsauce mit Gemüse, Scamorzakäse (geräuchertem Käse) und gebackenen Kartoffeln Scaloppina ai funghi 14,80 Schweinemedaillons mit verschiedenen Pilzen und gebackenen Kartoffeln Bistecca alla griglia 18,90 Gegrilltes Rumpsteak mit gebackenen Kartoffeln und Gemüse Grilled rump steak with baked potatoes and vegetables Tagliata di carne con rucola, parmigiano e balsamico 21,00 Geschnittenes Rumpsteak mit Rucola, Parmesankäse, Balsamico und Kartoffeln Sliced rump steak with rocket salad, parmesan and balsamic vinegar Unsere Fleischgerichte werden mit Beilagensalat serviert

DOLCI | DESSERT

Panna Cotta 5,00 mit Karamell- oder Erdbeerensauce Tiramisu 6,00 Affogato al caffé 4,00 Doppelter Espresso auf Vanilleeis Tartufo nero 5,00 Eistrüffel (Vanille- und Schokoladeneis mit Kakao überzogen)